En Webmarketing, le vocabulaire marketing anglais est très fréquent. En effet, toutes les pratiques et les évolutions du webmarketing viennent des Etats-Unis.  Il faut donc savoir connaître les termes utilisés aux Etats-Unis car ils ne sont que rarement traduits en français. Bonne lecture de ce glossaire du vocabulaire du vocabulaire marketing anglais.

Le Glossaire du Vocabulaire Marketing Anglais

• Blockbuster : sites Web qui attirent un grand monde d’Internautes
• Bounces : mails qui n’existent pas lors de l’envoi de mail. C’est équivalent aux NPAI pour l’envoi de lettres
• Brick and Mortar : entreprise qui n’a qu’un réseau physique et n’est donc pas présent sur Internet
• Buzz : bruit autour d’un sujet de communication qui accroît sa notoriété (marque, évènement…)
• Click and Mortar : entreprise existant sur Internet et sur le réseau physique (magasin…)
• Cookies : fichier contenant les informations acquises lors de la navigation sur Internet et enregistré sur l’ordinateur de l’Internaute
• Crowdfunding : action permettant à toute personne de financer une entreprise, une action…
• Crowdsourcing : action permettant à des personnes extérieures à l’entreprise de participer à la conception d’un produit ou service (idée…)
• Co-working : regroupement de plusieurs entrepreneurs du Web dans un même lieu ce qui permet l’échange et de ne pas travailler seul
• E-learning : méthode d’enseignement à distance grâce aux nouvelles technologies (grâce à Internet)
• Emailing : envoi de courrier électronique
• ERP : système de gestion et automatisation des tâches de gestion, comptabilité, ressources humaines, commerce, marketing…
• Footer : pied de page d’un site Internet
• Geek : personne accro au net et aux nouvelles technologies
• Growth Hacking : ensemble des actions consistant à permettre la croissance rapide d’une entreprise liée à Internet grâce à diverses actions de Webmarketing
• Hacker : Pirate sur Internet
• Homepage : page d’accueil du site Web, page d’entrée d’un site.
• HTML (Hypertext Markup Language, langage de balisage hypertexte) : langage l’écriture de pages permettant son téléchargement sur le Web.
• Inbound Marketing : action d’attirer l’Internaute grâce à des contenus susceptibles de les intéresser (grâce notamment aux livres blancs).
• Joboard : site de recrutement en ligne
• Mailing : envoi de courrier
• Netlinking : échange de lien entre les sites Web pour augmenter trafic et référencement.
• Newsletter : lettre d’information périodique envoyer par email.
• Opt-in : consiste pour une entreprise à demander à l’Internaute l’autorisation de lui envoyer des emails
• Opt-out : consiste à envoyer des emails à un Internaute sans lui avoir demandé l’autorisation préalable
• Password : mot de passe
• Pop-up (surgir) : il s’agit d’une fenêtre de navigateur s’ouvrant quand on est sur un site Web sans solicitation, souvent à but publicitaire.
• Post : il s’agit d’un petit article posé sur le Web
• Purchaser : vendeur
• Pure Player : entreprise qui a une activité uniquement sur le Web
• Qr Code (quick response) : code barre en deux dimensions pouvant être scanné et permettant de renvoyer sur un site
• Responsive Web Design : capacité pour un site à s’adapter aux différentes résolutions et formats d’écran (ordinateurs, tablettes, smartphones)
• ROI (Return on investment) : retour sur investissement, on parle de bénéfice des actions Webmarketing menées.
• Sales : ventes
• SEA (Social Engine Acquisition) : achat de liens sponsoriés
• SEO (Social Engine Optimization) : référencement naturel
• SMO (Social Media Optimization) : référencement par les médias sociaux, ensemble des actions Webmarketing sur les médias sociaux
• Start-up : nouvelle entreprise. On assimile souvent ce terme aux nouvelles entreprises du Web même si une start-up n’évolue par forcément sur ce marché.
• Supplier : fournisseur
• Survey : enquête, étude de marché
• SWOT (Strenghts Weaknesses Opportunites Threats) : Forces Faiblesses Opportunités Menaces : il s’agit d’une analyse stratégique à la fois du marché et de l’entreprise
• Target : objectif marketing défini
• Targeting : ciblage stratégique d’une partie ou de la totalité d’un segment de marché
• Team : équipe, ensemble des employés d’une entreprise
• Tracking : procédé permettant de pister l’Internaute dans le temps
• Trade : commerce
• Trend : tendances
• Turnover : Chiffre d’Affaires
• UGC (User Generated Content) : contenus créés par l’Internaute (site de vidéo, musique ou texte…)
• URL (Uniform Resource Locator, localisateur de ressources universel) : il s’agit de l’adresse unique d’un fichier
• USP (Unique Selling Proposition) : Proposition unique de vente, il s’agit du positionnement du produit ou de l’entreprise par rapport aux concurrents
• VOD : Video on demande : vidéo à la demande
• Webagency : agences dont l’activité est liée à Internet (construction de site ou Webmarketing).
• WWW : World Wild Web

Nous espérons que ce glossaire du vocabulaire marketing anglais vous aura été utile.

Alexandre Favrot

• Consultant SEO & Webmarketing / Créateur du Blog
• Mon site : www.alexandrefavrot.fr
• Prestation : Audit SEO / SEO / Webmarketing
• 06 83 76 54 49 / contact@alexandrefavrot.fr